[선유재]

과천에 위치한  Eaves house는 높은 환경과 미적 기준을 충족시키기 위해 한국의 전통 처마 유형학을 통합하는 방법을 보여준다. 이 사이트는 관악산과 청계천 사이에 위치하여 주변 경관을 한눈에 볼 수 있다.  이 프로젝트의 목표는  자연과 공간적 경험이 공존하는 건축 결과를 만들어 내는 것이다. 주변 산의 곡률에서 영감을 얻은 곡선은 햇살이 비치는 남동쪽으로 열린 전망과 함께 주변 풍경의 연장선으로 반영된다. 디자인의 주요 특징으로 강조된 처마는 한국 전통 지붕(처마)에서 근본적으로 영감을 받았다. 그 아래 구조는 흰색으로 칠해진 스테인리스 파이프로, 각각 한국 전통 미학을 반영한 무늬를 가지고 있다. 이렇게 구성된 라인은 낮에는 햇빛을 걸러내고 야간에는 설치된 조명에서 나오는 빛을 제어한다.

Located in Gwacheon, Eaves House demonstrates how traditional Korean eaves typology can be integrated to meet high environmental and aesthetic standards. The site lies between Gwanaksan Mountain and Cheonggyecheon Stream, offering panoramic views of the surrounding landscape.

The goal of this project is to create an architectural outcome in which nature and spatial experience coexist. The curved form, inspired by the contours of the surrounding mountains, extends the natural scenery while opening toward the sunlit southeast.

The eaves, emphasized as a key design feature, are fundamentally inspired by traditional Korean roofs (cheoma). Beneath them, the structure is composed of white-painted stainless steel pipes, each featuring patterns that reflect traditional Korean aesthetics. These layered lines filter sunlight during the day and control the illumination emitted from the integrated lighting system at night.